Veuillez utiliser les liens de navigation ci-dessus pour trouver ce que vous recherchez ou retournez à la page d'accueil pour effectuer une nouvelle recherche d'équipement ou de concessionnaire.
\n Éffectuez une recherche à AgricoleIdéal ", "500": "Veuillez utiliser les liens de navigation ci-dessus pour trouver ce que vous recherchez ou retournez à la page d'accueil pour effectuer une nouvelle recherche d'équipement ou de concessionnaire.
\n Éffectuez une recherche à AgricoleIdéal" } }, "nuxt": { "not-found": { "heading": "Page non trouvée", "message": "La page demandée n'a pas été trouvée. Elle a peut-être été déplacée ou l'annonce a été vendue." }, "generic": { "heading": "Une erreur est survenue", "message": "Désolé, nous faisons face à des problèmes techniques. Veuillez réessayer plus tard." }, "browse-listings": "Parcourir les annonces", "go-home": "Retour à l'accueil" }, "request-equipment": { "error": { "content": "Votre demande a échoué. Nous avons enregistré l'erreur et ferons enquête. Dans le même temps, s'il vous plaît essayez de nouveau pour voir si cela fonctionne." } }, "validation": { "exclusive": ":first et :second s'excluent mutuellement." }, "noscript": { "js-required": "Javascript est Requis", "component-unavailable": ":component est indisponible" }, "no_listing": { "title": "L'item :title n'est plus disponible", "other_listings": "Voici quelques autres annonces" } }, "farm_board": { "inquiry": { "subject": "Nouveau message concernant votre annonce : :title", "heading": "Vous avez un nouveau message", "intro": "Quelqu'un s'intéresse à votre annonce « :title ».", "from": "De", "phone": "Téléphone", "view_posting": "Voir l'annonce", "reply_hint": "Répondez directement à ce courriel pour contacter l'expéditeur." }, "notification": { "pending-review": { "heading": "Annonce en attente de révision", "content": "Votre annonce « :title » est en attente de révision. Nous vous aviserons dès qu'elle sera approuvée." }, "approved": { "heading": "Annonce approuvée", "content": "Votre annonce « :title » a été approuvée et est maintenant en ligne." }, "rejected": { "heading": "Annonce non approuvée", "content": "Votre annonce « :title » n'a pas été approuvée. Ouvrez-la pour en connaître la raison et la modifier." } }, "type": { "for_sale": "À vendre", "wanted": "Recherché" }, "status": { "pending": "En attente d'approbation", "approved": "Approuvée", "rejected": "Rejetée", "sold": "Vendu", "archived": "Archivée" }, "filter": { "all": "Toutes les annonces" }, "sort": { "newest": "Plus récentes", "oldest": "Plus anciennes", "price_asc": "Prix : croissant", "price_desc": "Prix : décroissant" }, "meta": { "title": "Tableau agricole | AgricoleIdéal", "description": "Achetez et vendez de l'équipement agricole neuf et usagé, des tracteurs et des pièces sur le Tableau agricole d'AgricoleIdéal. Publiez gratuitement et entrez directement en contact avec les agriculteurs." }, "seo": { "lead_selling": "À vendre :", "lead_looking_for": "Recherché :", "in_location": "à :location", "closing": "Voir les détails sur le Tableau agricole AgDealer.", "contact_for_price": "Prix sur demande.", "asking": "Prix demandé : :price.", "offering": "Offre : :price." }, "index": { "nav": "Tableau agricole", "heading": "AgDealer Tableau agricole", "blurb": "Vous cherchez à acheter ou à vendre de l'équipement agricole? Trouvez des tracteurs, de la machinerie et des pièces difficiles à trouver, neufs et usagés, sur le Tableau agricole. Publiez gratuitement et communiquez directement avec des agriculteurs au Canada et aux États-Unis. Toutes les annonces sont examinées par notre équipe avant leur publication.", "all_postings": "Toutes les annonces", "for_sale_postings": "Annonces à vendre", "wanted_postings": "Annonces recherchées", "matching": ":subject correspondant à « :query »", "count": ":count annonce|:count annonces", "empty": "Aucune annonce trouvée.", "error": "Une erreur est survenue lors du chargement des annonces. Veuillez réessayer." }, "controls": { "sort": "Trier", "filter": "Filtrer", "search_placeholder": "Rechercher dans les annonces" }, "pagination": { "prev": "Précédent", "next": "Suivant", "page": "Page :current sur :total", "load_more": "Voir plus", "loading": "Chargement…", "retry": "Réessayer", "page_aria": "Aller à la page :page", "prev_aria": "Page précédente", "next_aria": "Page suivante" }, "card": { "contact_for_price": "Prix sur demande", "read_more": "Lire la suite", "read_less": "Réduire", "your_posting": "Votre annonce", "edit_posting": "Modifier l'annonce", "view_phone": "Voir le téléphone", "view_phone_loading": "Chargement…", "view_phone_error": "Ce numéro de téléphone n'a pas pu être chargé. Veuillez réessayer.", "posted": "Publié : :time", "posted_just_now": "à l'instant", "posted_minutes_ago": "il y a moins d'une heure", "posted_hours_ago": "{1} il y a 1 heure|[2,*] il y a :count heures", "posted_days_ago": "{1} il y a 1 jour|[2,*] il y a :count jours" }, "share": { "label": "Partager", "facebook": "Partager sur Facebook", "linkedin": "Partager sur LinkedIn", "email": "Partager par courriel", "email_subject": "Découvrez cette annonce sur AgDealer", "copy": "Copier le lien", "copied": "Lien copié.", "copy_error": "Le lien n'a pas pu être copié." }, "cta": { "post": "Publier", "add": "Ajouter une annonce", "view_mine": "Voir mes annonces", "back_to_board": "Retour au tableau agricole" }, "message": { "button": "Contacter", "title": "Contacter le vendeur", "your_name": "Votre nom", "your_email": "Votre courriel", "your_phone": "Votre téléphone (facultatif)", "phone_placeholder": "ex. (555) 123-4567", "message": "Message", "authorization": "En fournissant mes coordonnées, je consens à recevoir des courriels et/ou des messages textes de AgricoleIdéal.com et de vendeurs qui ont répertorié des produits sur lesquels je me renseigne. Je peux me désabonner à tout moment. J'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité.", "cancel": "Annuler", "send": "Envoyer", "sending": "Envoi…", "sent_heading": "Message reçu", "sent": "Merci! Votre message sera examiné par AgDealer, puis transmis au vendeur.", "done": "Terminé", "error": "Votre message n'a pas pu être envoyé. Veuillez réessayer.", "recaptcha_required": "Veuillez compléter le reCAPTCHA pour continuer.", "own_posting": "Ceci est votre annonce — voici comment les acheteurs verront le formulaire de contact." }, "images": { "label": "Photos", "prompt": "Ajouter des photos", "hint": "Glissez-déposez ou cliquez pour téléverser. Jusqu'à :count photos, JPG, PNG ou WEBP.", "full": "Limite de photos atteinte", "limit_reached": "Vous pouvez ajouter jusqu'à :count photos.", "primary": "Principale", "processing": "Traitement", "uploading": "Téléversement", "uploading_hint": "Le téléversement des photos est en cours. Veuillez attendre avant d'enregistrer.", "remove": "Supprimer la photo", "move_left": "Déplacer la photo vers la gauche", "move_right": "Déplacer la photo vers la droite", "dismiss": "Fermer", "previous": "Photo précédente", "next": "Photo suivante", "alt": "Photo :position", "alt_titled": ":title — photo :position", "expand": "Voir la photo en taille réelle", "close": "Fermer la photo", "error_type": "Ce fichier n'est pas une image prise en charge.", "error_size": "Cette image est trop volumineuse.", "error_upload": "Le téléversement a échoué. Veuillez réessayer.", "error_unavailable": "Le téléversement de photos n'est pas disponible pour le moment.", "upload_unavailable": "Le téléversement de photos n'est pas disponible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard." }, "form": { "eyebrow": "Tableau agricole", "add_title": "Ajouter une annonce", "edit_title": "Modifier l'annonce", "back": "Retour", "cancel": "Annuler", "type": "Type d'annonce", "title": "Titre de l'annonce", "title_placeholder": "Tracteur Example EX-900 2016", "description": "Description", "description_placeholder": "Écrivez ici….", "description_remaining": ":count caractères supplémentaires requis", "description_ok": "Parfait", "phone_detected": "Il semble que vous ayez ajouté un numéro de téléphone. Déplacez-le dans le champ Numéro de téléphone pour qu'il reste privé jusqu'à ce qu'on vous le demande.", "phone_move": "Déplacer", "phone": "Numéro de téléphone", "phone_placeholder": "(519) 555-0148", "phone_hint": "Optionnel. Votre numéro n'est pas affiché sur votre annonce — les acheteurs touchent « Voir le téléphone » pour le voir.", "location": "Emplacement", "location_placeholder": "Définir un emplacement", "city": "Ville", "province": "Province / État", "price": "Prix", "price_invalid": "Entrez un prix valide (chiffres seulement).", "optional": "(facultatif)", "price_currency": "Dollars canadiens", "price_placeholder": "Entrez le prix", "contact_for_price": "Prix sur demande", "create": "Publier", "update": "Enregistrer", "saving": "Enregistrement…", "created": "Votre annonce a été soumise pour approbation.", "updated": "Votre annonce a été mise à jour.", "error": "Votre annonce n'a pas pu être enregistrée. Veuillez réessayer.", "login_required": "Connectez-vous ou créez un compte pour publier.", "login_cta": "Se connecter ou créer un compte", "not_owner": "Vous ne pouvez modifier que vos propres annonces.", "load_error": "Cette annonce n'a pas pu être chargée." }, "quality": { "label": "Qualité de l'annonce", "tier_basic": "À compléter", "tier_fair": "Correcte", "tier_good": "Bonne", "tier_great": "Excellente", "improve": "Pour améliorer cette annonce :", "complete": "Bravo — cette annonce contient tout ce que les acheteurs recherchent.", "add_photos_first": "Ajoutez des photos — les annonces avec photos suscitent beaucoup plus d'intérêt.", "add_photos": "Ajoutez :count photo de plus|Ajoutez :count photos de plus", "add_description": "Ajoutez :count caractères de détails (état, heures, année).", "add_price": "Ajoutez un prix ou sélectionnez « Contactez-nous pour le prix ».", "add_location": "Sélectionnez un emplacement pour que les acheteurs à proximité trouvent cette annonce.", "add_phone": "Ajoutez un numéro de téléphone pour que les acheteurs vous joignent plus rapidement." }, "mine": { "eyebrow": "Mon AgDealer", "heading": "Mes annonces", "menu": "Mes annonces", "subtitle": "Gérez l'équipement que vous avez publié sur le Tableau agricole", "login_required": "Veuillez vous connecter pour voir vos annonces.", "login_cta": "Connexion", "tab_active": "Actives", "tab_archived": "Archivées", "empty": "Vous n'avez pas encore publié de contenu.", "empty_archived": "Vous n'avez aucune annonce archivée.", "edit": "Modifier", "menu_edit": "Modifier l'annonce", "menu_delete": "Supprimer l'annonce", "mark_sold": "Marquer comme vendu", "rejection_heading": "Message d'AgricoleIdéal", "delete": "Supprimer", "confirm_delete_heading": "Supprimer l'annonce", "confirm_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette annonce ?", "confirm_delete_confirm": "Supprimer", "confirm_delete_cancel": "Annuler", "deleting": "Suppression…", "deleted": "Annonce supprimée.", "marked_sold": "Annonce marquée comme vendue.", "action_error": "Cette action n'a pas pu être effectuée. Veuillez réessayer." } }, "favourites": { "text": { "title": "Préféré", "no-items": "Aucun favori enregistré. Enregistrez les annonces dans vos favoris en cliquant sur l'icône en forme de cœur." }, "btn": { "next": "Suivant", "remove": "Supprimer" }, "user_favourites": { "AG_FAV_ERR_001": "Utilisateur pas encore enregistré", "AG_FAV_ERR_002": "Impossible d'enregistrer l'utilisateur signé en raison d'une erreur", "AG_FAV_ERR_003": "Impossible de mettre à jour l'heure de dernière connexion de l'utilisateur signé, en raison d'une erreur", "AG_FAV_ERR_004": "Impossible de récupérer les favoris", "AG_FAV_ERR_005": "Impossible d'enregistrer les favoris de l'utilisateur signé en raison d'une erreur", "AG_FAV_ERR_006": "Cet identifiant d'annonce a déjà été ajouté aux favoris de cet utilisateur", "AG_FAV_ERR_007": "Impossible de supprimer l'utilisateur" }, "cta": { "banner_message": "Connectez-vous pour voir vos favoris sur tous vos appareils! ", "banner_button_text": "Ouvrir une session" } }, "feeds": { "rss": { "1": "24 heures", "3": "3 jours", "7": "7 jours", "30": "30 jours", "title": "Équipement À Suivre", "link": "https://www.agricoleideal.com", "category": "Nouveau Catégorie des annonces des dernières ", "location": "Emplacement des annonces des dernières" }, "rss-model": { "title": "Nouveaux modèles", "description": "Les derniers modèles d'équipement ajoutés dans Agricoleideal", "link": "https://agricoleideal.agdealer.com/", "item": { "title": ":manufacturer :model - :equipmentType spécifications" } } }, "filters": { "text": { "title": "Recherche / Filtrer", "select-make-first": "Sélectionnez d'abord un fabricant", "facet": { "client": "Concessionnaire", "category": "Catégorie", "subcategory": "Sous Catégorie", "type": "Type", "make": "Fabricant", "stock": "Numéro de stock", "series": "Série", "make_abbr": "Fabr.", "model": "Modèle", "year": "Année", "region": "Région", "photos": "Avec photos", "price": { "any": "Prix", "label": "Gamme des prix", "currency": "Devise", "cdn": "CAD", "usd": "USD" }, "condition": "Condition", "filter": "Filtre", "horsepower": { "any": "Chevaux-vapeur", "any_abbr": "Chevaux-vapeur", "label": "Gamme de chevaux-vapeur" }, "past-days": "Nombre de jours sur AgricoleIdéal", "listing-status": "Statut de l'annonce", "sold": "Vendu", "for-sale": "À vendre", "top_matching_filters": "Premiers :count résultats correspondant aux filtres actuels", "all_matching_filters": "Tout les résultats correspondant aux filtres actuels", "other": { "type": "Autres Types", "category": "Autres Catégories", "subcategory": "Autres Sous Catégories", "manufacturer": "Autres Fabricants", "model": "Autres Modèles", "resets_filters": "Réinitialiser les filtres", "client": "Autres Concessionnaires" }, "radius": { "label": "Périmètre (:unit)", "unlimited": "Tout", "any": "Toute Distance" } }, "pluralfacet": { "category": "Catégories", "subcategory": "Sous-catégories", "make": "Fabricants", "model": "Modèles", "client": "Concessionnaires" }, "region": "Région", "nearme": "Près de moi", "or": "ou", "newsearch": "Nouvelle Recherche", "to": "à", "other": "Autre", "search": "Recherche", "more-filters": { "clear": "Éffacer", "apply": "Soumettre", "more-filters": "Filtres", "more": "Plus", "category": { "category": "Catégorie", "select-category": "Veuillez sélectionner une catégorie", "search-category": "Rechercher des catégories", "search-subcategory": "Rechercher des sous-catégories", "no-category-matches": "Aucune catégorie correspondante trouvée.", "no-subcategory-matches": "Aucune sous-catégorie correspondante trouvée." }, "manufacturer": { "manufacturer": "Fabricant", "select-manufacturer": "Veuillez sélectionner un fabricant", "no-model-found": "Aucun modèle trouvé pour :manufacturer", "no-model-matches": "Aucun modèle correspondant trouvé.", "search-manufacturer": "Rechercher des fabricants", "search-model": "Rechercher des modèles", "no-manufacturer-matches": "Aucun fabricant correspondant trouvé." } } }, "aria": { "btn": { "close": "Près" } }, "btn": { "currentlocation": "Emplacement actuel", "apply": "Soumettre", "clear": "Effacer", "show": "Montrer Tout" }, "placeholder": { "facet": { "input": "Tapez ici pour raffiner les résultats" } }, "option": { "relevance": { "desc": "Pertinent" }, "price": { "asc": "Prix: bas", "desc": "Prix: élevé", "default": "Toutes les régions" }, "date": { "asc": "Date: ancienne", "desc": "Date: récente" }, "hours": { "asc": "Heures: moins", "desc": "Heures: plus" }, "client": { "asc": "Nom du concessionnaire: A à Z", "desc": "Nom du concessionnaire: Z à A" }, "region": { "default": "Toutes Régions" }, "manufacturer": { "default": "Tout fabricant" }, "type": { "default": "Tout type" }, "newused": { "default": "Afficher tous", "new": "Nouveau", "used": "Usagé" }, "distance": { "default": "Distance" } }, "horsepower": { "300plus": "300 CH et supérieur", "175to299": "175 CH à 299 CH", "100to174": "100 CH à 174 CH", "40to99": "40 CH à 99 CH", "1to39": "Moins de 40 CH" }, "errors": { "invalid-range": "Les HP min doivent être inférieurs aux HP max", "between-days": "Entre :start et :end jours", "price": { "min": "Doit être plus de :number", "max": "Doit être plus de :number" }, "multi-range": { "min": "Doit être plus de :number", "max": "Doit être moins de :number" } }, "clear-filter": "Effacer", "from": "de", "to": "à", "last-days": ":number dernier jour|:number dernier jours", "only-with-photos": "Seulement avec photos", "include-photos": "Inclure les photos", "day": "jour", "days": "jours", "year": "Année", "horsepowerinput": "Chevaux-vapeur", "price-currency": { "cdn-option": "$CAD", "usd-option": "$USD", "cdn": "CAD", "usd": "USD" }, "condition-options": { "all": "Tous", "new": "Nouveau", "used": "Usagé" }, "popular": "Haut", "pluralpopular": "Principales", "other": "Tout", "keywords": "Mots clés: :keywords", "only-with-videos": "Seulement avec vidéos", "include-videos": "Inclure les vidéos", "featured": { "only-with-featured": "en vedette", "label": "Afficher uniquement les annonces en vedette" }, "hide-no-price": { "hide-with-no-price": "Masquer sans prix", "label": "Masquer les annonces sans prix" }, "listing-source": { "title": "Source de l’annonce", "coming-soon": "(À venir)", "dealer": "Concessionnaire", "auction": "Vente aux enchères", "classified": "Petites annonces" }, "listing-type": { "title": "Type d’annonce", "sale": "À vendre", "rent": "À louer", "sold": "Vendu" }, "label": { "price": "Prix", "horsepower": "Chevaux-vapeur", "year": "Année" }, "empty-state": { "title": "Aucun :filter trouvé", "description": "Il n'y a aucun :filter disponible pour vos sélections actuelles.", "suggestion": "Essayez d'ajuster vos filtres ou d'effacer certaines sélections.", "clear-filters": "Effacer les filtres" }, "error": { "failed-to-load": "Impossible de charger les options de filtre. Veuillez réessayer.", "retry": "Réessayer" }, "srp": { "category": "Catégorie", "manufacturer": "Fabricant", "subcategory": "Sous-catégorie", "filters": "Filtres", "more-filters": "Plus de filtres", "category-menu-title": "Catégorie et sous-catégorie", "manufacturer-menu-title": "Fabricant, série et modèle", "refine-using": "Affiner les annonces par :menu.", "shown": ":count affichés", "selected": ":count sélectionnés", "clear-label": "Effacer :label", "clear-category": "Effacer la catégorie", "apply": "Appliquer", "all-equipment": "Tout l’équipement", "all-categories": "Toutes les catégories", "popular-categories-nav": "Catégories d’annonces populaires", "search-categories": "Rechercher des catégories", "search-subcategories": "Rechercher des sous-catégories", "search-manufacturers": "Rechercher des fabricants", "search-series-models": "Rechercher des séries et modèles", "loading-categories": "Chargement des catégories…", "categories-failed": "Impossible de charger les catégories.", "manufacturers-failed": "Impossible de charger les fabricants.", "series-models-failed": "Impossible de charger les séries et modèles.", "try-again": "Réessayer", "no-categories-match": "Aucune catégorie ne correspond à « :term ».", "no-subcategories-match": "Aucune sous-catégorie ne correspond à « :term ».", "choose-category": "Choisissez une catégorie pour voir ses sous-catégories.", "no-subcategories": "Aucune sous-catégorie n’est disponible pour cette catégorie.", "series-models": "Séries et modèles", "all-manufacturers": "Tous les fabricants", "clear-manufacturer": "Effacer le fabricant", "finding-manufacturers": "Recherche de fabricants avec des annonces correspondantes…", "no-manufacturers-match": "Aucun fabricant ne correspond à « :term ».", "search-dealers": "Rechercher des concessionnaires", "finding-dealers": "Recherche de concessionnaires avec des annonces correspondantes…", "no-dealers-match": "Aucun concessionnaire ne correspond à « :term ».", "no-dealers": "Aucun concessionnaire n’a d’annonces correspondantes.", "no-manufacturers": "Aucun fabricant n’a d’annonces pour ces sélections.", "choose-manufacturer": "Choisissez un fabricant pour voir ses séries et modèles.", "loading-series-models": "Chargement des séries et modèles…", "no-series-models": "Aucune série ou modèle correspondant trouvé.", "show-series-models": "Afficher les modèles :name", "hide-series-models": "Masquer les modèles :name", "any": "Tout", "any-time": "N’importe quand", "condition-all": "Tous", "past-days-24h": "Dernières 24 heures", "past-days-7": "Les 7 derniers jours", "past-days-14": "Les 14 derniers jours", "past-days-21": "Les 21 derniers jours", "past-days-30": "Les 30 derniers jours", "hp-under-40": "Moins de 40 ch", "panel-date-listed": "Date de publication", "min-price": "Prix min", "max-price": "Prix max", "popular-ranges": "Fourchettes populaires", "max-below-min": "Le max doit être au moins égal au min", "currency": "Devise", "condition": "État", "more-filters-title": "Plus de filtres", "refine-additional": "Affiner les annonces avec des filtres supplémentaires.", "back-to-filters": "Retour à tous les filtres", "close-filters": "Fermer les filtres", "clear": "Effacer", "show-results-empty": "Afficher les résultats", "show-results": "Afficher :count résultat|Afficher :count résultats", "only-photos": "Uniquement les annonces avec photos", "only-videos": "Uniquement les annonces avec vidéos", "date-listed": "Date de publication", "listing-type": "Type d’annonce", "listing-source": "Source de l’annonce", "from-year": "À partir de l’année", "to-year": "Jusqu’à l’année", "min-hp": "Ch min", "max-hp": "Ch max", "up-to": "Jusqu’à :value", "hp-300-plus": "300+ ch", "hp-175-299": "175 – 299 ch", "hp-100-174": "100 – 174 ch", "hp-40-99": "40 – 99 ch" } }, "footer": { "label": { "popular": "Items populaires", "browse": { "listing": "Parcourir les annonces", "manufacturers": "Parcourir les fabricants", "businesses": "Parcourir les entreprises" }, "request": { "equipment": "Demande d'équipement", "digital": { "edition": "Édition numérique" } }, "find-equipment": "La plus grande sélection au Canada", "about-agdealer": "À propos AgricoleIdéal", "slogan-url": "/assets/images/fr/slogan.svg" }, "alt": { "logo": { "glacier": "Logo Glacier Farmmedia" } }, "link": { "type": "Types d'équipement", "manufacturer": "Fabricants", "model": "Modèles", "location": "Régions", "type-more": { "title": "Afficher plus", "link": "/sitemap/category" }, "dealer-more": { "title": "Afficher plus", "link": "/sitemap/dealer" }, "manufacturer-more": { "title": "Afficher plus", "link": "/sitemap/manufacturer" } }, "aria": { "link": { "view": "Trouver :item annonces pour :name" } }, "nuxt": { "tagline": "La plateforme canadienne d'équipement agricole et de construction.", "blurb": ":site est la plus grande plateforme d'équipement agricole au Canada, proposant le plus vaste inventaire de machines et d'outils pour répondre à tous les besoins agricoles. Des tracteurs, moissonneuses-batteuses et remorques aux outils et accessoires spécialisés, elle met en relation les acheteurs avec des milliers d'annonces détaillées de concessionnaires de confiance — accompagnées de caractéristiques techniques, de photos, de vidéos et de moyens simples de contacter directement les vendeurs.", "column": { "buy-sell": "Acheter et vendre", "about": "À propos AgricoleIdéal", "join": "Rejoignez-nous" }, "about-us": "À propos", "get-app": "Obtenir l'application", "follow-us": "Suivez-nous", "copyright": "Droit d'auteur © :year Glacier FarmMedia Limited Partnership. Tout contenu affilié ou de tiers demeure la propriété de son propriétaire respectif et est utilisé avec permission.", "ownership": ":site est détenu et exploité par Glacier FarmMedia Limited Partnership (« Glacier FarmMedia »). Le contenu de ce site Web est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur et sur la propriété intellectuelle. Sous réserve du respect des conditions d'utilisation du site, une licence limitée, personnelle et non exclusive vous est accordée pour consulter, stocker, traiter, télécharger et imprimer le contenu à des fins personnelles et non commerciales. Tous les autres droits sont expressément réservés. Aucun droit n'est accordé sur les marques de commerce détenues par Glacier FarmMedia, ses sociétés affiliées ou tout tiers.", "reprints": "Glacier FarmMedia se réserve le droit d'intenter des poursuites pour faire valoir ses droits de propriété intellectuelle. La permission de copier tout contenu de ce site Web doit être obtenue du titulaire du droit d'auteur. Pour plus d'information ou pour demander une autorisation de republication, veuillez écrire à :email.", "legal-toggle": "Mentions légales et droit d'auteur", "reprints-subject": "Demande — :site", "aria": { "social": "Réseaux sociaux", "legal": "Mentions légales" } }, "desc": { "part1": "AgricoleIdéal.com est la plus grande plateforme d'équipement agricole au Canada, proposant le plus vaste inventaire de machines et d'outils pour répondre à tous les besoins agricoles. Des tracteurs, moissonneuses-batteuses et remorques aux outils et accessoires spécialisés, AgricoleIdéal.com met en relation les acheteurs avec des milliers d'annonces détaillées de concessionnaires de confiance — accompagnées de caractéristiques techniques, de photos, de vidéos et de moyens simples de contacter directement les vendeurs." } }, "forms": { "label": { "all": "Toutes :label", "fullname": "Nom", "becontacted": "Comment aimeriez-vous être contacté?", "email": "Adresse courriel", "message": "Message", "authorization": "En fournissant mes coordonnées, je consens à recevoir des courriels et/ou des messages textes de AgricoleIdéal.com et de vendeurs qui ont répertorié des produits sur lesquels je me renseigne. Je peux me désabonner à tout moment. J'accepte les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité.", "modelnumber": "Numéro du modèle", "year": "Année du modèle", "city": "Ville", "price": "Gamme de prix", "horsepower": "Gamme de chevaux-vapeur", "past-days": "Nombre de jours sur AgricoleIdéal", "min": "Min", "max": "Max", "state": { "province": "État/Province" }, "stateprovince": { "default": "Tout état/province" }, "title": "Équipement recherché", "comments": "Plus de détails (optionnel)", "region": "Régions", "query": "Mots clés", "per-page": "Résultats par page", "new-used": "Nouveau/Usagé", "last-days": "Derniers jours", "sort": "Filtrer par", "manufacturer": "Fabricant", "type": "Type", "stocknumber": "Numéro d'inventaire", "popularranges": "Gammes populaires", "authorize_search_alerts": "Envoyez-moi par courriel de nouvelles annonces pour des équipements similaires.", "phone": "Téléphone", "zip": "Code Postal", "dealerships": "Concessionnaires", "get-emails-from-agdealer": "Recevez des courriels d'AgDealer.com sur les mises à jour de l'équipement,", "contact-dealer-to-learn-more": "Contactez un concessionnaire pour en savoir plus!" }, "newused": { "new": "Nouveau", "used": "Usagé" }, "perpage": { "twelve": "12", "twenty": "20", "fifty": "50" }, "btn": { "submit": { "message": "Envoyez un message", "text": "Soumettre", "filters": "Filtrer la recherche", "subscribe": "S'abonnez", "email": "CONTACTER", "request-more-information": "Demander plus d'informations", "no-thanks": "Non, merci", "contact-dealership": "Contacter" }, "contact-a-dealership": "Contacter un concessionnaire" }, "text": { "link": { "sitemap": "Carte du site" }, "input": { "email": "Courriel", "phone": "Téléphone" }, "help": { "email": "Nous ne partagerons jamais votre adresse courriel.", "message": "Caractères max :characters" }, "autocomplete": { "start": "Tapez pour lancer la recherche" }, "to": "à", "results": "Résultats", "show-result": "Afficher les résultats", "show-number-result": "Voir :resultNumber résultats", "filter-footer-text": "Pour voir tous les :filter, effacez le filtre.", "filter-footer-text2": "Remarque: cette opération supprimera le :filter que vous avez sélectionné.", "location": "Endroit", "filter-footer-text-zero-result": "Pour voir les :filter, effacez les filtres utilisés dans la page précédente." }, "placeholder": { "stocknumber": "Entrez le numéro d'inventaire", "title": "Quel type d'équipement recherchez-vous?", "fullname": "Entrez votre nom", "email": "Entrez votre adresse courriel", "message": "Entrez votre message", "parts-only-inquiry": "Saisissez votre demande de pièces ici", "dealeremail": "Bonjour, çeci a l'air intéressant! Est-il toujours disponible ? :equipment", "dealeremailequip": "J’aimerais en savoir plus sur votre :manufacturer :equipment à vendre sur le site AgricoleIdéal.com.", "dealerprofile": "J’ai trouvé le profil de votre concessionnaire sur AgricoleIdéal.com. Est-ce que quelqu’un de votre concession pourrait me contacter, s’il vous plaît.", "msgtext": { "no-image": "J’aimerais en savoir plus sur votre :manufacturer à vendre sur AgricoleIdéal.com. Pouvez-vous fournir plus de photos?", "has-sold": "J’aimerais en savoir plus sur votre :manufacturer vendu sur AgricoleIdéal.com. Avez-vous des équipements similaires à vendre?", "no-price": "J’aimerais en savoir plus sur votre :manufacturer à vendre sur AgricoleIdéal.com. Pouvez-vous s'il vous plaît me communiquer un prix?", "default": "J’aimerais en savoir plus sur votre :manufacturer à vendre sur AgricoleIdéal.com. Pouvez-vous s'il vous plaît me contacter?", "parts-only": "Pouvez-vous fournir des détails sur les pièces disponibles pour le :manufacturer?", "with-appointment": "Je souhaiterais en savoir plus sur votre :manufacturer qui est à vendre sur AgricoleIdéal.com. Je souhaiterais prendre rendez-vous pour en discuter plus en détail sur :bookingSlot. Pouvez-vous s’il vous plaît, me contacter?", "additional-listing-basic": "J’aimerais en savoir plus sur votre des équipements agricoles à vendre sur AgricoleIdéal.com. Pouvez-vous s'il vous plaît me contacter?" }, "phone": "Entrez votre # téléphone - facultatif", "phone-required": "Entrez votre # téléphone ", "modelnumber": "Entrez votre numéro de modèle", "year": "Entrez une année", "yearrange": { "min": "Année à partir de", "max": "Année à" }, "city": "Entrez une ville", "price": { "min": "Prix minimum", "max": "Prix maximum" }, "ac": { "enter": "Entrez un fabricant ou un modèle", "dealer": "Entrez un concessionnaire ou un emplacement ", "stock": "Entrez le numéro d'inventaire" }, "comments": "Toute autre information que vous jugez utile", "last-days": "Recherchez les résultats des x derniers jours", "query": "Mots clés", "hp": { "min": "CH Min", "max": "CH Max" }, "zip": "Entrez votre code postal", "dealeremaillocation": "J'ai trouvé votre profil de concessionnaire sur AgricoleIdéal.com. Quelqu’un de votre concessionnaire pourrait-il s’il vous plaît communiquer avec moi.", "select-a-dealership": "Sélectionner un concessionnaire" }, "error": { "recaptcha": "Le champ recaptcha est requis" }, "still-interested": { "still-interested": "Toujours intéressé?", "get-touch": "Contactez le concessionnaire pour en savoir plus!", "btn": "Contacter le concessionnaire" }, "make-appointment": { "title": "Planifier une visite ave :clientName?", "subtitle": "Visitez cet équipement chez un concessionnaire. C’est gratuit et vous pouvez annuler à tout moment", "btn": "Planifier une visite", "msg": "J’aimerais visiter votre concessionnaire concernant votre :equipment à vendre sur AgricoleIdéal. Pourrions-nous organiser un moment opportun pour un rendez-vous et en discuter plus en détail?" }, "favourite-prompt-lead": { "title": "Excellent choix", "desc": "Y a-t-il quelque chose de spécifique que vous aimeriez savoir ou dont vous aimeriez discuter avec le concessionnaire au sujet du " }, "request-information": { "title": "Demander des informations auprès de :clientName", "btn": "Demande d’information" }, "request-photo": { "title": "Demander une photo de :clientName", "btn": "Demande de photo", "msg": "J’aimerais voir des photos supplémentaires et en savoir plus sur votre :equipment en vente sur AgricoleIdéal. Est-il toujours disponible?" }, "request-sold-price": { "title": "Demander le prix de vente à :clientName", "btn": "Demande de prix de vente", "msg": "Je souhaite connaître le prix de vente pour :equipment et en savoir plus sur cet équipement sur AgricoleIdéal. Avez-vous un équipement similaire à vendre?" }, "dealer-info": { "title": "Communiquez avec :name", "desc": "Communiquez avec le concessionnaire pour plus d’information! " }, "search-alert": { "non-login-desc": "Connectez-vous ou créez un compte pour activer les notifications de l’application et gérer vos recherches sauvegardées.", "login-desc": "Vous souhaitez modifier vos recherches?" }, "main-questions": { "title": "Quelle est votre question principale ?", "questions": { "price": { "text": "Demander le prix", "question": "Dans quelle mesure le prix de votre :title est-il négociable ? Des détails sur l’entretien, les options ou la garantie seraient utiles." }, "availability": { "text": "Vérifier la disponibilité", "question": "Pouvez-vous confirmer si ce :title est toujours disponible ? J’aimerais organiser une visite s’il l’est." }, "media": { "text": "Demander plus de photos / vidéo", "question": "Pourriez-vous partager des photos supplémentaires ou une vidéo de présentation de votre :title ? J’aimerais l’examiner de plus près pour décider si cela vaut la peine de me déplacer." }, "delivery": { "text": "Livraison", "question": "Offrez-vous la livraison pour le :title listé sur AgDealer ? Si oui, pourriez-vous préciser les options disponibles, les délais estimés et les coûts associés ?" }, "more-details": { "text": "Plus de détails", "question": "Pourriez-vous fournir plus de détails sur l’état et les spécifications de ce :title ? L’annonce est assez brève, j’aimerais donc connaître l’historique, les principales caractéristiques ainsi que tout problème éventuel avant de passer à l’étape suivante." } } } }, "header": { "label": { "home": "AgricoleIdéal.com Page d'accueil", "agdtv": "AgDealerTV", "agdtv_abbr": "AgDTV", "agriculture": "Agriculture", "construction": "Construction", "trucks": { "and": { "trailers": "Camions et remorques" } }, "automotive": "Automobile", "wanted": { "equipment": "Recherche" }, "subscribe": "S'abonnez", "advertise": "Annoncer", "digital-edition": "Éditions numériques", "sell-equipment": "Vendre et recherché", "farm_board": "Tableau agricole", "favourites": "Préféré", "myagdealer": "Mon AgricoleIdéal", "settings": "Paramètres", "download": "Application AgricoleIdéal", "agricole": "AgricoleIdéal.com", "farmzilla": "FarmZilla.com", "youtube": "YouTube", "facebook": "Facebook", "dealer-login": "Connexion du concessionnaire", "dealer-login-mobiles": "concessionnaire", "agdealer-name": "AgDealer.com", "post": { "notification": { "message": "RETARD POSSIBLE DANS LAUn courriel de confirmation vous a été envoyé. Veuillez suivre les instructions afin de compléter votre inscription. Si vous ne recevez pas la confirmation d'ici 10 minutes, SVP suivez les étapes suivantes:
\n